-
1 Kabelkran
кран кабельный
Кран, несущими элементами у которого являются канаты, закрепленные в верхней части опорных мачт
[ ГОСТ 27555-87 ИСО 4306/1-85]
кран кабельный
Грузоподъёмный кран с несущими канатами, закреплёнными в верхней части опор
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Kabelkran
-
2 Kabelkran
-
3 Seilkran
сущ.1) тех. канатный кран2) дер. кабель-кран, кабельный кран, кран канатной дороги, подвесная канатная трелёвочная установка, кабельно-подвесной кран (лесопогрузочный) -
4 Seillaufkran
сущ.тех. кабель-кран, кабельный кран -
5 Seillaufkran
кабель-кранкабельный кран -
6 Kabelkrananlage
кабельный кран -
7 beiderseits fahrbarer Kabelkran
Deutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > beiderseits fahrbarer Kabelkran
-
8 Kabelkran mit Pendelturm
Deutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > Kabelkran mit Pendelturm
-
9 feststehender Kabelkran
прил.стр. неподвижный кабельный кран, стационарный кабельный кранУниверсальный немецко-русский словарь > feststehender Kabelkran
-
10 ortsfester Kabelkran
прил.стр. неподвижный кабельный кран, стационарный кабельный кранУниверсальный немецко-русский словарь > ortsfester Kabelkran
-
11 Kabelbagger
сущ.1) общ. башенный экскаватор2) стр. драглайн, кабельный экскаватор, канатно-ковшовый экскаватор3) авт. канатно-скребковый экскаватор4) дор. кабельный кран, канатно-скребковый драглайн5) судостр. землечерпательный снаряд, универсальный земснаряд, универсальный снаряд -
12 Kabelkrananlage
-
13 beiderseits verfahrbarer Kabelkran
нареч.Универсальный немецко-русский словарь > beiderseits verfahrbarer Kabelkran
-
14 radialer Kabelkran
-
15 Längskabelkran
-
16 Seillaufkran
m кабель-кран м.; кабельный кран м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Seillaufkran
-
17 Kabelkran
mкабельный кран, кабель-кран▪Deutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > Kabelkran
-
18 Längskabelkran
mкабельный кран [кабель-кран] продольного типаDeutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > Längskabelkran
-
19 Kabelkran mit Pendelturm
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Kabelkran mit Pendelturm
-
20 kreisfahrbarer Kabelkran
прил.стр. кабельный кран с башней, передвигающейся по кругуУниверсальный немецко-русский словарь > kreisfahrbarer Kabelkran
- 1
- 2
См. также в других словарях:
кран кабельный — Кран, несущими элементами у которого являются канаты, закрепленные в верхней части опорных мачт [ГОСТ 27555 87 ИСО 4306/1 85] кран кабельный Грузоподъёмный кран с несущими канатами, закреплёнными в верхней части опор [Терминологический словарь по … Справочник технического переводчика
Кран кабельный — – специальное монтажное сооружение, предназначенное для монтажа конструкций в “мёртвой зоне”. Состоит из опор, несущего каната, тележки, тягового каната, подъёмного каната. Может быть подвижный и неподвижный вариант.… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Кран кабельный — 7. Кран кабельный Кран, несущими элементами у которого являются канаты, закрепленные в верхней части опорных мачт Источник: ГОСТ 27555 87: Краны грузоподъемные. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
кран кабельный мостовой — Кран, несущими элементами у которого являются канаты, закрепленные на концах моста, установленного на опорных стойках [ГОСТ 27555 87 ИСО 4306/1 85] Тематики кран Обобщающие термины конструкция кранов EN portal cable crane FR pont portique á câble … Справочник технического переводчика
Кран кабельный мостовой — – кран, у которого несущими элементами являются канаты, закрепленные на концах моста, установленного на опорных стойках. [ГОСТ 27555 87] Рубрика термина: Крановое оборудование Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы,… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Кран кабельный — Кран, у которого несущими элементами являются канаты, закрепленные в верхней части опорных мачт (башен) … Словарь строителя
Кран кабельный мостовой — 8. Кран кабельный мостовой Кран, несущими элементами у которого являются канаты, закрепленные на концах моста, установленного на опорных стойках Источник: ГОСТ 27555 87: Краны грузоподъемные. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
КРАН КАБЕЛЬНЫЙ — грузоподъёмный кран с несущими канатами, закреплёнными в верхней части опор (Болгарский язык; Български) кабелен кран; кабелкран (Чешский язык; Čeština) lanový jeřáb (Немецкий язык; Deutsch) Kabelkran (Венгерский язык; Magyar) kábeldaru… … Строительный словарь
кран кабельный мостовой — кран, у которого несущими элементами являются канаты, закрепленные на концах моста, установленного на опорных стойках. (Смотри: ПБ 10 382 00. Правила устройства и безопасной эксплуатации грузоподъемных кранов.) Источник: Дом: Строительная… … Строительный словарь
Кран кабельный мостовой — Кран, у которого несущими элементами являются канаты, закрепленные на концах моста, установленного на опорных стойках … Словарь строителя
Кран кабельный (кабель-кран) — грузоподъемная машина, оборудование которой представляет однопролетную канатную дорогу, по несущему канату которой перемещается грузовая тележка с рабочим органом. Применяют в основном при разработке месторождений камня, гравия или для… … Строительный словарь